HARTFORD, CT—Cuando las hostilidades estallaron durante la celebración del Día de Acción de Gracias de su familia, la jinete del Pony Club, Kylie Hutchins, supo exactamente qué hacer.
«Siempre me ha gustado complacer a la gente, así que, en cierto modo, siento que me he estado preparando para este momento toda mi vida», dijo Kylie al cierre de esta edición. Ecuestre de toda la vida, la aspirante a estudiante de veterinaria de 17 años dijo que se había estado preparando para el enfrentamiento final entre su hermano Ted, estudiante de segundo año de UC Berkeley, y su tía Jill y su tío Paul Capri, este último un ingeniero petrolero de Dallas, Texas.
“Mis padres y yo habíamos estado discutiendo temas de ‘prohibición de volar’ durante toda la semana previa al jueves, pero al final, tuve que seguir mi instinto», dijo Kylie, quien ágilmente cambió de tema de una discusión sobre el estado de las vacunas. a un análisis de costo/beneficio no solicitado de las vacunaciones básicas anuales en caballos. Cuando sus familiares no lograron morder, Kylie inició una disertación sobre la prevención y el tratamiento de la candidiasis, señalando que un “olor a queso podrido” es a menudo la primera señal de un problema. En respuesta a esto, su prima Vinny rápidamente dejó a un lado el queso brie horneado.
De manera envidiable, cuando los ñames y las patatas cocidas dos veces salieron del horno, el tío Paul se había lanzado a una diatriba sobre la Segunda Enmienda. Kylie estaba mirando a Ted, que había comenzado a apuñalar su puré de papas, y decidió que era hora de hacer un rápido resumen de sus caballos favoritos en el granero y sus delicias preferidas después del paseo.
“Las verificaciones de antecedentes ampliadas no impiden que los delincuentes obtengan armas de fuego…” entonó Paul.
“Hablando de criminales, no se puede creer ¡Nuestro poni de lección, Bandido! Kylie dijo efusivamente. “Se come una CAJA ENTERA de galletas de vainilla sin pestañear, pero es muy exigente. El otro día, traté de cambiar la marca Target de galletas de vainilla y él estaba teniendo ninguno de ello. ¡Nuestro Bandido sabe lo que le gusta!
Aunque se desviaron temporalmente, las tensiones una vez más alcanzaron un punto álgido hacia el postre. Cuando ni siquiera la madre de Kylie logró desviar la habitación con la llegada de su pastel de calabaza enrejado, ganador del premio de la Feria Estatal, rápidamente quedó claro que Ted ya había tenido suficiente.
“¿Sabes cuánto CO2 se produce en una cena promedio de Acción de Gracias? ¡Más de 100 libras! gritó, apartándose de la mesa con tal fuerza que casi volcó su silla. “El Ártico se está derritiendo, California está perpetuamente en llamas y se pronostica que un huracán sobrealimentado tocará tierra esta noche. ¿Pero qué es eso, mamá? quieres hablar de tarta?”
Las lágrimas habían comenzado a brotar de los ojos de su madre, pero Kylie, sin inmutarse, había anticipado el estallido.
“¡Todos tomemos un café y un pastel en el patio al aire libre!” dijo alegremente, levantándose de la mesa. “Ted, te gustará esto. He establecido una pila de abono en el patio trasero con estiércol que he estado recolectando todos los fines de semana en Pony Club para ayudar a mitigar nuestra huella de carbono. ¡Espera hasta que lo veas!
“Y, tío Paul, ¡no creas que me olvidé de ti! Pensé que todos querríamos quemar un poco de metano en el recorrido de salto que he preparado en el césped. Aquí, todos toman un ‘caballo’”, dijo Kylie, distribuyendo hábilmente una pila de escobas que había apilado cerca entre los atónitos miembros de su familia.
“Los cursos están publicados en el interior para nuestra división de 18”. ¡La primera clase comienza en cinco minutos y todos deberían planear estirarse antes de su ronda!
