El editor de la nueva antología. Horse Girls: La recuperación de jinetes aspirantes y devotos redefine el vínculo icónico, Halimah Marcus una vez se negó a escribir sobre caballos y nadie le preguntó al respecto.
“Mi suposición de que los caballos nunca podrían ser una fuente de mérito literario permaneció incuestionable”, escribe mientras describe cómo dejó atrás su vida de adolescente para convertirse en escritora en la ciudad de Nueva York. Sin embargo, no importa cuán trillados, mitificados e incluso estigmatizados fueran los caballos y las muchachas de los caballos en su nueva vida, ambos temas la persiguieron hasta la edad adulta.
Ahora, muchos años después, ha vuelto con los animales que amaba e incluso escribe sobre ellos. En chicas caballo, encontró otros 16 escritores serios que, como ella, tienen una profunda conexión con los caballos. Juntos demuestran que los caballos y las muchachas de los caballos tienen muchos méritos literarios y también tienen mucho que enseñarnos sobre nosotros mismos y sobre los demás.
La antología presenta autores consagrados como la ganadora del premio Pulitzer Jane Smiley, Courtney Maum, Carmen María Machado y muchos otros escritores menos conocidos pero igualmente consumados. Cada historia utiliza una prosa nítida y exigente con una voz distinta que aporta matices al tema de los caballos.
En muchos ensayos, el caballo sirve como recipiente para otro aspecto de la vida del escritor. En “Daredevils”, Maggie Shipstead descubre que los caballos la transforman de una niña tímida a una periodista adulta que asume una tarea espeluznante en lugares remotos.
En varios otros, el amor incondicional de un caballo corre paralelo al amor peligroso de un padre con problemas. La corredora de barriles Sarah Enelow-Snider relata la decepción de su padre por sus malos tiempos en “Un corredor sin pedigrí”. Morgan Babst habla de su complicada relación con su poderosa madre, quien mostró Saddlebreds, en “Turnout”.
Chicas del caballo También incluye una refrescante y diversa gama de voces. Hay escritores queer, escritores trans y negros, del sur de Asia, nativos americanos y latinos. La variación según la edad, la experiencia y la disciplina también está bellamente representada.
El ensayo de Braudie Blais-Billie “Unconquered” ilustra cómo los caballos la conectan con su herencia Seminole y al mismo tiempo la alejan de ella. El tira y afloja entre nosotros también es evidente en “La montaña que se encoge”, cuando la escritora Nur Nasreen Ibrahim se reconecta con el hombre en Pakistán que le enseñó a montar. Los caballos en la pieza de Ibrahim se convierten a la vez en un puente que se extiende entre ella y alguien de una casta diferente, así como en un sustituto de las sombras del colonialismo.
Sobre todo, Chicas del caballo Merece estar en los estantes tanto de los amantes de los caballos como de los lectores creativos de no ficción. Para mí, sin embargo, no había suficiente trabajo de heno y palada de estiércol.
Sí, la riqueza y nuestras conexiones con ella siempre son parte de nuestra narrativa con los caballos. Sí, hay muchos jinetes con educación universitaria y de cuello blanco como los representados en la mayoría en este libro. Pero muchos otros no encajan en ese grupo demográfico. Muchas de las chicas y mujeres a caballo en mi vida han sido de clase trabajadora; son trabajadores de fábricas, dependientes de comestibles, peluqueros y carteros. Mi experiencia con los caballos ha estado compuesta principalmente por miembros de la América rural y conservadora, sin embargo, estas perspectivas rara vez estuvieron representadas en los ensayos.
Aún así, me cuesta criticar la antología por la falta de voces de la clase trabajadora. Su falta de representación es un punto ciego en el mundo literario tan grande que uno podría atravesarlo con un remolque para caballos. Sin embargo, Chicas del caballola dedicación a los matices, la escritura poderosa y la diversidad en otros aspectos me dan la esperanza de que los escritos futuros sobre caballos seguirán creciendo y desafiando clichés y estereotipos en los años venideros.
Únase a la presentadora Gretchen Lida, la editora Halimah Marcus y dos de las ensayistas del libro, Jane Smiley y Braudie Blais-Billie, mientras investigan lo que significa ser una chica caballo y celebran el lanzamiento de una nueva antología del mismo nombre en HN READS. —En vivo el miércoles 7 de septiembre a las 7:30 p.m. ET. Exclusivamente en Horse Network.
